場|Place Symposium
コミュニティーやクリエイティビティの可能性について模索しましょう
場所:52間の縁側のいしいさん家
住所:千葉県八千代市米本1318-1
日時:2024年5月26日(日)
10:00-12:00 パネル ディスカッション
13:00-16:00 アートアクティビティ
参加費: 500円
主催:場シンポジウムプロジェクトチーム
共催:慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科 閑プロジェクト、
一般社団法人52間の縁側
後援:八千代市、八千代市社会福祉協議会
Discussing creativity and community for an inclusive future
Place: Ishii-san-chi, 1318-1 Yonamoto, Yachiyo, Chiba, Japan
Date: May 26, 2024 (Sun)
10:00-12:00 Panel Discussion
13:00-16:00 Art Activities
Fee: 500JPY
Organized by: Place Symposium Project Team
Co-hosted by: Keio Media Design ITOMA Project,
General Incorporated Association 52-kenno-engawa
Suppored by: Yachiyo City, Yachiyo City Social Welfare Council
Steve Frost
Presenter
Steve Frost is an artist and writer. He is currently an artist-in-residence in the Koganecho neighbourhood of Yokohama, Japan. Steve writes and makes art about a hopeful future. He also writes and speaks about writing and making art about a hopeful future.
アーティスト・文筆家であるスティーブ・フロストは、現在、横浜の黄金町エリアマネジメントセンターにてアーティスト・イン・レジデンス中です。
Chihiro Sato
Moderator
Chihiro Sato is an Associate Professor at Keio University Graduate School of Media Design, the lead of ITOMA Project. Her expertise is in Service Design, specifically within local communities.
慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科准教授の佐藤千尋は、地域におけるサービスデザインを専門としています。
Yoichi Arai
Panelist
Born and raised in Yachiyo, Yoichi Arai is the chief of Regional Development Division of the Yachiyo City Social Welfare Council. He works on community place building for the wide variety of citizens within the Yachiyo City.
八千代市社会福祉協議会の地域振興課に所属する新井陽一課長は、八千代市民のための「居場所づくり」に取り組んでいます。
Hidekazu Ishii
Panelist
A Certified Care Worker, a Dementia Care Giver, and a Care Manager, Hidekazu Ishii seeks for a facility where diverse people can be inclusive.
認知症ケア専門士・介護福祉士・ケアマネージャーの石井英寿は、「いしいさん家」の代表であり、多様な人が共生できる施設を目指し運営しています。
Kentaro Yamazaki
Special Guest
Kentaro Yamazaki is the architect for the facility "Long House with an Engawa". He aims for architecture acceptance ranging from children to the elderly, to weave into their lives.
建築家の山﨑健太郎は、「52間の縁側」の設計者です。子供から高齢者まで様々な人に受け入れられ、人生の一部となっていくような建築を目指しています。
Miran Rin
Panelist
Oil painter. She set the theme of “about the beauty of women”, in which she is searching how to change more subjective perspective from “a woman who is drawn” to “a woman who is drawing.” The leader artist of the art team “Social Art Creators.”
油彩作家の林美蘭は、八千代に住むアート作家を中心としたチームSocial Art Creators のリーダーアーティストです。
Shirley Shen
Panelist
Travis Hanks
Panelist
Travis Hanks and Shirley Shen are co-founders of Haeccity Studio Architecture, a small and diverse collective of people who are passionate about creating meaning and connection in Vancouver, Canada. Haeccity recently represented Canada at the 2023 Venice Architectural Biennale. Their Biennale project, called CO-CO-MO, champions community and connection through deep collaboration, co-design and co-ownership.
建築家のトラヴィスとシャーリーは、カナダのバンクーバーにあるHaeccity建築スタジオの共同代表です。